译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发(fa)已经尽是花白了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
神(shen)仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
过了一阵(zhen)还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴(bao)的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑴城:指唐代京城长安。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
(17)薄暮:傍晚。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”