译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客(ke)饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用(yong)棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失(shi)(shi)进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
⑤迟暮:比喻衰老。
⑥未央:没有止息。
莲步:指女子脚印。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
第二段
(4)经冬:经过冬天。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。