译文
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹(dan)奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照(zhao)过古人。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车(che)恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还(huan)未建立。高耸的云朵接(jie)岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
48、七九:七代、九代。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑹归欤:归去。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”