译文
“魂啊回来吧!
其一
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时(shi)甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有(you)奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
唐尧虞舜多么光明(ming)正直,他们沿着正道登上坦途。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
山城野(ye)花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华(hua)吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青(qing)美酒一饮而尽,醉(zui)倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
郡楼:郡城城楼。
③立根:扎根,生根。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
26.伯强:大厉疫鬼。