译文
愁闷之极!反(fan)复地回忆,想当初那洞房(fang)深处,多少次畅饮(yin)欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
因为远别(bie)而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙(mang)提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上(shang),也架满了小桥。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
江面上倒映(ying)着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
穆:壮美。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
4.定:此处为衬字。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。