译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊(jing)醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为(wei)是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样(yang)子,却又,十分无聊。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧(shao)。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我好比知时应节的鸣虫,
魂啊不要去西方!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日(ri)暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(13)从容:舒缓不迫。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
(10)山河百二:险要之地。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。