译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄(huang)昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
战争尚未停息(xi),年轻人全都东征去了。”
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得(de)远(yuan)处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
男子汉(han)当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
见:受。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
17.沾:渗入。
[37]仓卒:匆忙之间。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”