译文
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出(chu)外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨(yuan)恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
可是时运不佳,长期漂泊五(wu)湖四海。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋(diao)谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧(you)伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识(shi)的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
②谱:为……做家谱。
巢燕:巢里的燕子。
②已:罢休,停止。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。