译文
终于被这片(pian)浮(fu)云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
老婆去寻李林甫的(de)(de)(de)女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我要早服仙丹去掉尘世情,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
其一
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿(hong)鹄的飞东飞西根本就没有一定。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
魂魄归来吧!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信(xin),又平添了许多憔悴。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
43.窴(tián):通“填”。
者:花。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
视:看。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。