译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
“魂啊回来吧!
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
有背着盐的和背着柴的人,两(liang)个人同时放下(xia)重担在树阴下休息。一会儿(er),将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
楼台虽高却看望不到郎(lang)君,她整天倚在栏杆上。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼(pan)之间双目秋波流光。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
一夫:一个人。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。