译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会(hui)儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒(xing)悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直(zhi)立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再(zai)看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
青槐夹着笔(bi)直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装(zhuang)米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
(81)严:严安。
蜀国:指四川。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
少顷:一会儿。
②千丝:指杨柳的长条。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。