译文
小时候不认识月亮(liang), 把它称为白玉盘。
如果鲧不能胜任治(zhi)(zhi)水,众(zhong)人为何仍将他推举?
酒足饭饱后架起猎鹰就(jiu)去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹(chui)醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催(cui)我速归了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
练:白绢。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
以:在
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑧蹶:挫折。
岂尝:难道,曾经。