译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
夏天四月初五,晋历公(gong)(gong)派吕相去秦(qin)国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影(ying)。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气(qi),显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
20.坐:因为,由于。
226、离合:忽散忽聚。
清吟:清雅的吟唱诗句。