译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如(ru)风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早(zao)已把长安的繁荣花朵看完了。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪(xue)摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景(jing)生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥(jie)蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起(qi)来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
冰雪堆满北极多么荒凉。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
日遐迈:一天一天地走远了。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
语:告诉。