译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣(yi)巾。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天(tian)没见面,忽戴冠帽已成(cheng)(cheng)年。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊(a)。
其一
渐渐吹尽了,枝(zhi)梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
魂魄归来吧!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑸何:多么
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
31嗣:继承。