译文
眷恋芬芳(fang)花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传(chuan)透。
我挽辇来你肩扛(kang),我扶车来你牵牛。出(chu)行任务已完成,何不今日回家走。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋(qiu)天的明月。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
负:背负。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。