译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天(tian)高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜(shuang)重还记起(qi)君王御衣寒。
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我叫天门守卫把门打开,他却(que)倚靠天门把我呆望。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
13.临去:即将离开,临走
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”