译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
那里就住着长生不老的丹丘生。
拔出利剑(jian)对着罗网用力挑去(qu),黄雀才得以飞离那受难之地。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是(shi)穷愁无数。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息(xi)把足来洗。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
粤中部的庄有(you)恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
相思的幽怨会转移遗忘。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情(qing)都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
⑥踟蹰:徘徊。
眄(miǎn):顾盼。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
惠风:和风。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。