译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹(chui)断哀怨的歌(ge)吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个(ge)。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
20.造物者:指创世上帝。
不足以死:不值得因之而死。
10、不抵:不如,比不上。
⑤ 班草:布草而坐。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
曷(hé)以:怎么能。