译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上(shang)岸。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑(keng)掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他(ta)这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会(hui)落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳(yang)让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
97以:用来。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
③幄:帐。