译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看(kan)见我思念的(de)(de)故乡。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋(xie)子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各(ge)有自己的归属,若不是自己应该拥(yong)有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
除:拜官受职
②些(sā):句末语助词。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。