译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
在等待丈夫的地方(fang),江水滔滔不绝地流淌着。
酒至半酣您又发出(chu)江涛(tao)海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚(zhi)柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫(yin)遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
②骖:驾三匹马。
58.从:出入。
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑦始觉:才知道。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。