译文
新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持(chi)。下年又有新长出来的，会(hui)长得更高。
人(ren)们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭，难道老天就(jiu)不怕耿耿银河被晒干？
芳草犹如她的席垫，松树犹如她的车盖。
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时(shi)追赶春天的心情。
那么吴国(guo)为什么有国君，有大夫呢？既承认季子是臣，就应该有君啊。札是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
仰望明月深深叹息啊，在星光下漫步由夜而昼。
我虽然没有才能，但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说：“我志在建功立业，办事一心想报答君主，虽然遇(yu)到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向他们告诉这些话，而胸(xiong)怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命运很坏了！
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳(lao)苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
驾驭云气入空中，横来直去如闪电，升天入地遍寻天堂地府，都毫无结果。
山农陪伴我参观焙茶，深表歉意地说，不要嗔怪被烟熏了；到打谷场上，山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
注释
3.闲：同“娴”，举止优雅。
92、怀王孙心：楚怀王的孙子，名心。
84.鹙（qīu秋）：水鸟名，据传似鹤而大，青苍色。
（8）之：往，到…去。
⑼则：法则，楷模，此作动词。
(51)行（xíng）：品行。比：合。
软语：燕子的呢喃声。
及庄公即位：到了庄公做国君的时候。及，介词，到。即位，君主登上君位。