译文
臣李密陈言:我因命运不(bu)好,很早就遭遇到了不幸,刚出生(sheng)六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向(xiang)。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
春风卷着漫天大雪,飘(piao)来飘去,落得到处都是。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白(bai)鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
尾声:
只有古代圣王(wang)德行高尚,才能够享有天下的土地。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑸饱饭:吃饱了饭。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
妖:艳丽、妩媚。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。