译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色(se)。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到(dao)的只是离离的青草。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般(ban)小了,这不是远小近大的道理吗?”
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝(chao)凰。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌(di);后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计(ji)。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际(ji),谁也不去实行。
注释
17.殊:不同
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
7.令名:好的名声。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。