译文
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲(qin)。
世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？”
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南(nan)下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回(hui)到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神(shen)祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？韵译
俗话说：“有相处到老还是陌生的，也有停车交谈一见如故的。”为什么？关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国，用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业；王奢离(li)开齐国投奔魏国，亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系，他们离开前两个国家，为后两个国君效死，是因为行为与志向相合，他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任，却为燕国守信而亡；白圭为中山国作战连失六城，到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么？确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时，有人向燕王说他坏话，燕王按着剑把发怒，用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵，有人向魏文侯说他坏话，魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么？两个君主(zhu)两个臣子，互相敞开心扉、肝胆相照，岂能被不实之辞所改变呢！
你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓。
相见匆匆忙忙，短暂的聚首真不如不见，重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多，反倒又增添了新愁带回品尝。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
柳色深暗
武王姬发诛纣灭商，为何抑郁不能久忍？
看到游玩的女孩在玩弄明珠，喝酒后，更加怀念魏晋时太守羊祜。
麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？
作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡，人已憔悴有谁怜？于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
在湘江边绕着江岸一直走下去，不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜，小小的花枝开放，浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
影娥池：池名。《三辅黄图》谓：汉武帝于望鹄台西建俯月台，台下穿池，月影入池中，使宫人乘舟弄月影，因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》：“花明栖凤阁，珠散影娥池。”
鉴：审察，识别
⑦绝幕：极远的沙漠。幕，通“漠”。
《燕台》句：指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首，分题春夏秋冬，为洛阳歌妓柳枝所叹赏，手断衣带，托人致意，约李商隐偕归，后因事未果。不久，柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》（并序）以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云：“楚雨含情皆有托，漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去，惟有衣香染未销。”此处用典，暗示昔日情人已归他人。
娟娟：美好。
⑥伉丽：即“伉俪”，夫妇。
③过（音guō）：访问。
⑤遥：遥远，远远。