译文
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫(jiao),又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
决不让中国大好河山永远沉沦!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
麋鹿为什么在庭院里(li)觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传(chuan)》上,事迹保(bao)存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可(ke)以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰(tai)元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
(三)
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡(wang)就好像回归故里。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
23.穷身:终身。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑥薰——香草名。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。