译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
拂晓的云与攀在漫天游动(dong),楼台殿阁高高耸立触天空。
我的梦离不开那江上的流(liu)水,人们传说你已经到了凤凰山。
船夫和渔人,一(yi)年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪(shan)过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
布谷鸟(niao)在桑林筑(zhu)巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。