译文
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王(wang)守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶(wei)迤猎猎碣石之山间。
注释
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
揭,举。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
②永路:长路,远路
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”