译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又(you)月圆。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
魂魄归来吧(ba)!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
只有古代(dai)圣王德行高尚,才能够享有天(tian)下的土地。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
西来的疾风吹动着顺(shun)水东去的船帆,一日的航程就有千里之(zhi)远。
只有那一叶梧桐悠悠下,
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
44、会因:会面的机会。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
(32)诱:开启。衷:内心。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。