译文
在三河道与友人(ren)分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我很(hen)想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
英雄打进牢狱门,天地也(ye)为你悲伤。
美人儿卷起珠帘一直等(deng)待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危(wei)险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
7、分付:交付。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
④流水淡:溪水清澈明净。