译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天(tian)我降生。
早晨看河水向东流(liu)逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原(yuan)的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究(jiu)还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
炎凉几度变(bian)化,九州几乎崩溃。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
为什么这样(yang)美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱(yu)。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
关内关外尽是黄黄芦草。
石岭关山的小路呵,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也(ye)让先祖故旧心旷神怡。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。