译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在(zai)贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向(xiang)远处望去,却看不见那通向章台的大路。
从小丧父早年(nian)就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
虽然没(mei)有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿(can)烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟(se)去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
白昼缓缓拖长
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
溽(rù):湿润。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑤哂(shěn):微笑。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。