译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
花(hua)树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均(jun)匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫(gong)中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离(li)恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
3.依:依傍。