译文
溪水经过小桥后不再流回,
花儿从开放时(shi)的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于(yu)了平凡。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽(jin),如今剩下只老身一人。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
头发白了而恬然自(zi)乐,不问他事;眼睛里(li)只有天上自由漂浮的白云。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
③鸢:鹰类的猛禽。
【适】往,去。
⑥向:从前,往昔。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑴病起:病愈。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
58.尘筵:铺在地上的竹席。