译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂(ji)寞冷落会摧(cui)垮人生不过百年的身体。
阴阳混合之气吹着(zhuo)绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
家(jia)里已经没有亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
刚才出东(dong)门的时候,就不想着再回来了。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹(yi)立曙空。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
【当】迎接
恻然:同情(怜悯)的样子。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。