译文
满头的(de)秀发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为(wei)什么还不见回来呢?
魂魄归来吧!
成万成亿难计量。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
这两年(nian)离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
一年春光(guang)最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒(jiu)红颜浑身自然温暖。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命(ming)运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
14.麋:兽名,似鹿。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
(16)逷;音惕,远。
34、谢:辞别。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。