译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼,眺望吴越。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
阴风从西北吹来,惨淡(dan)地随着回纥。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
昨夜的春风吹开(kai)了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙(xian)山琼阁。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊(a),请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹(re)得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷(jie)报的诗歌。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。