译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹(tan)(tan)自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随(sui)春风要看春归向何(he)处?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即(ji)使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
出塞后再入塞气候变冷,
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
谓:认为。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。