译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
也许志高,亲近太阳?
旁人把草堂错比(bi)成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
她姐字惠芳,面目美如画。
马车声(sheng)在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片(pian)青翠。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
江山如此媚娇,引得(de)无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问(wen)她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑿悄悄:忧貌。
163.湛湛:水深的样子。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑩强毅,坚强果断
(22)狄: 指西凉