译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里(li),波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心(xin)头情满胸怀。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了(liao)昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎(ying)着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入(ru)西边的池塘。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将(jiang)士泪下如雨。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
九区:九州也。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
膜:这里指皮肉。