译文
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
有朝一日我青云直上(shang),会用黄金来回报主人的。
绣衣御史宴集(ji)一起,杰出的永王借给楼船。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我如今跌落在家乡(xiang)的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
就没有急风暴雨呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲(duo)藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
185、错:置。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
10.故:所以。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。