译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起(qi),刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整(zheng)齐的草坪。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟(yan)。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
白龙上天投诉,天帝(di)说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
出:超过。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。