译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安(an)庆绪奔走河北(bei)死守邺城,史思明出兵相(xiang)救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
魂啊(a)回来吧,江南堪哀难以忘情!
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
月照松林更(geng)觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能(neng)再飞翔回来啊。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁(jia),(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶横枝:指梅的枝条。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。