译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
那成群(qun)的野鹿(lu)和獐子,有的欢跳,有的休息。
灯火忽被寒风吹灭,她更(geng)感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住(zhu)了悲泣,专注地听着。
你要守口(kou)如瓶,以防暗探的缉拿。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
出塞后再入塞气候变冷,
心里不安,多次地探问夜漏几何?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到(dao)易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
④棋局:象棋盘。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。