译文
忧思无穷循环无尽(jin),苇席(xi)可卷我(wo)愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
昨夜残存的(de)雾气弥散在(zai)天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞(fei)去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下(xia)。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
弯(wan)弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
64. 终:副词,始终。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
8.州纪纲:州府的主簿。