译文
经历了(liao)一场桃(tao)花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
天(tian)地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
但(dan)是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
想到落叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
云崖苍苍很(hen)攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
暗淡的紫(zi)色,鲜艳的黄色。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂(tang)前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
②秣马:饲马。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。