译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大(da)批臣工美眷向西南逃亡。
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她(ta)相聚)。
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈(qu)辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦(ying)鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
4.皋:岸。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。