译文
四海一家,共享道德的涵养。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不(bu)知不觉就来到您的家了。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
(所以)人生得意之时就应当(dang)纵情欢乐(le),不要让这金杯无酒空对明月。
湖光山影相(xiang)互映照泛青光。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
弹奏声传入山中,群(qun)兽(shou)驻足不愿走。
注释
独:只,仅仅。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
忌:嫉妒。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑤西楼:指作者住处。