译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
如今已经没有人培养重用英贤。
有洞庭湖边产的(de)(de)橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
太阳东升照得一片明亮(liang),忽然看见我思念的故乡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
他们(men)谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光(guang)下显得格外分明。
又如剪(jian)裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽(bi)它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⒀岁华:年华。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
(9)化去:指仙去。
(13)率意:竭尽心意。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。